安德鲁·斯坦的话剧《颠覆》在伦敦首演三年后登陆美国,面临所有时事题材作品的共同困境:即便制作周期再短,聚焦当下议题的作品也难逃过时之虞。近年来纽约舞台上的AI题材作品中,2024年阿亚德·阿赫塔尔的《麦克尼尔》因对ChatGPT抄袭问题的浅尝辄止而令人失望;马修·利比的《数据》则因帕兰提尔与美国移民执法局合作的持续报道而获得了意外的现实共鸣。

《颠覆》的核心议题,是我们主动交付给科技巨头的海量个人信息,以及这些信息被反向利用的潜在风险。全剧结构扎实,由赫什·埃利斯执导,节奏明快,佐伊·赫尔维茨的舞台与服装设计同样出色——两人均曾参与2023年的伦敦版制作。然而,除了结尾处一个与近期某OpenAI工具失控事件遥相呼应的情节,剧中对当下时代的洞察要么天真过时,要么淹没在错综复杂的人物关系之中。三年的时间差或许可以解释这一缺憾——在网络世界,三年堪比三十年。但"数据是下一个前沿"或"科技让我们与万物相连,却与自我疏离"这样的台词,即便放在2010年也难以站稳脚跟。

这部外百老汇作品最大的亮点,是一支才华横溢的演员阵容,汇聚了纽约舞台上最优秀、最全能的表演者。他们两两配对,彼此之间的化学反应妙趣横生,如同DVD屏保上弹来弹去的图标。斯坦笔触简练,勾勒出各自的生活圈层与微妙差异:本(康拉德·里卡莫拉饰)与苏西(肖内特·蕾妮·威尔逊饰)是一对精致的上东区夫妇,正在讨论是去马丘比丘还是加拉帕戈斯度假;米娅(艾琳·索菲亚·卢西奥饰)与外科医生巴里(杰森·拉尔夫饰)穿着运动休闲装,住在布鲁克林,却为当年错过一套300万美元的联排别墅而耿耿于怀;感情触礁的吉尔(伊丽莎白·斯坦利饰)与保罗(乔·蒂佩特饰)则焦虑地盘算着能否赶上末班车回韦斯特切斯特。

六人均年届四十,彼此之间似乎早已生疏,却因老友尼克(约翰·大卫·华盛顿饰)的一顿晚宴而聚首。尼克是一位从旧金山赶来的成功创业者,带着一个商业提案和一位神秘的年轻同事雷文(艾玛·菊江饰)。妻子们为何一致抵制尼克事先透露的计划,剧中从未给出清晰交代,但她们暂时成功阻止了丈夫们的投资——尼克将其项目定义为"人生版Waze",一套辅助所有人生决策的AI驱动算法。

自该剧创作之初,ChatGPT已今非昔比,尼克的创意不再新颖本可原谅,前提是剧本能对此深入探讨。然而斯坦并未引导人物走入某种AI异化的困境,而是转向一个勒索阴谋——这条线索本身颇具张力,却来得太晚,生硬地将全剧拉向另一个方向。智能设备所掌握的秘密随时可能被武器化,这一核心概念却不得不与八位主角之间错综复杂(且暗藏乱伦意味)的关系网争夺呼吸空间。

《颠覆》将一流演员与成人向当代题材相结合,这份野心值得肯定。(任何能让伊丽莎白·斯坦利展现喜剧天赋的机会都是一种馈赠。)追赶时事或许难免仓促,但至少在这份凌乱之中,斯坦的反AI立场显得格外坚定。

Q&A

Q1:话剧《颠覆》的核心主题是什么?

A:《颠覆》聚焦于人们主动交付给科技公司的个人数据,以及这些数据被反向利用的潜在风险。剧中通过一群老友的晚宴,引出一个以AI驱动算法辅助人生决策的创业项目,并由此延伸出智能设备掌握的私人秘密如何成为勒索筹码的情节。

Q2:《颠覆》的AI科技批评为什么被认为过时?

A:该剧伦敦首演距今已三年,而AI领域发展极为迅速。剧中对AI的描绘和台词,如"数据是下一个前沿",在当下显得陈旧。ChatGPT等工具的普及使剧中创业者的"AI人生决策算法"不再新颖,剧本也未能深入探讨AI对人类的深层影响,导致科技批评流于表面。

Q3:《颠覆》的演员阵容有哪些值得关注的表演者?

A:该剧汇聚了多位纽约舞台上的实力派演员,包括康拉德·里卡莫拉、肖内特·蕾妮·威尔逊、约翰·大卫·华盛顿、伊丽莎白·斯坦利和杰森·拉尔夫等。其中伊丽莎白·斯坦利的喜剧表现尤获好评,约翰·大卫·华盛顿饰演的神秘创业者尼克也是推动剧情的核心角色。

TheGuardian