美国一家主要发电厂运营商正式启用新名称。IHI Power Services Corp.（IPSC）在完成被日本九电国际公司收购后，正式更名为Kyuden Energy Partners Corp.（九电能源合作伙伴公司）。
两家公司于7月23日宣布了这一品牌重塑消息。九电国际是九州电力公司的全资子公司，而九州电力是日本能源行业的重要参与者，迄今已有逾70年历史。九电集团是九州电力旗下的全球能源业务平台，九电国际则作为其专属海外投资部门。九州电力拥有超过800万用户，业务涵盖火力发电、水力发电、核能发电及可再生能源等多类资产。
IHI此前于今年3月宣布了与九电国际达成收购协议的消息。
"这是一个令人振奋且硕果累累的崭新篇章的开端，"九电能源合作伙伴首席执行官托尼·达贝内（Tony Dabbene）表示，"九电国际的支持壮大了我们的组织，拓宽了我们的业务覆盖范围，并深化了每个项目背后的资源储备。我们团队在美国运营发电厂超过40年所积累的专业经验，结合九电集团的全球实力与长远战略眼光，必将推动我们的组织迈上新的高度。"
两家公司还表示，九电能源合作伙伴的成立"反映了国际社会对美国电力行业日益增强的信心"。双方指出，美国经济分析局数据显示，2024年外国对美国公用事业的直接投资额达到160亿美元。九电国际表示，此次投资"不仅仅是资本部署，更是对美国能源市场深思熟虑的长期承诺，也是九电集团首次专项投资于美国运营与维护业务"。
"美国处于全球能源转型的核心位置，九电能源合作伙伴为九电国际提供了一个极为出色的平台，使我们得以持续成长并作出贡献，"九电国际公司首席执行官、九州电力执行董事三好隆（Takashi Mitsuyoshi）表示，"我们将九电集团在运营精度与战略纪律方面的优势，带入这支已被证明是美国最值得信赖的发电厂运营商之一的团队。这是我们在美国运营与维护业务领域的首笔投资，我们承诺建立一个面向未来发电需求的充满活力的长期合作伙伴关系，并全力支持九电能源合作伙伴充分发挥其潜力。"
九电能源合作伙伴在美国多个地区拥有电力项目，总部位于加利福尼亚州阿利索维耶霍，为工业及能源领域提供多种服务。
Q&A
Q1：IHI Power Services更名为九电能源合作伙伴的原因是什么？
A：IHI Power Services Corp.在被日本九州电力公司旗下全资子公司九电国际完成收购后，正式更名为Kyuden Energy Partners Corp.（九电能源合作伙伴公司）。此次品牌重塑于2025年7月23日对外宣布，标志着九电集团首次专项投资于美国发电厂运营与维护业务，体现了九电国际对美国能源市场的长期战略承诺。
Q2：九州电力公司的整体规模和业务范围如何？
A：九州电力是日本能源行业的重要企业，已有逾70年历史，拥有超过800万用户。其业务涵盖火力发电、水力发电、核能发电及可再生能源等多个领域。九电集团是九州电力旗下的全球能源业务平台，九电国际则专门负责海外投资业务。
Q3：九电能源合作伙伴在美国的业务情况如何？
A：九电能源合作伙伴总部位于加利福尼亚州阿利索维耶霍，在美国多个地区拥有电力项目，为工业及能源领域提供多种服务。其前身IHI Power Services在美国运营发电厂已超过40年，是美国最具信誉的发电厂运营商之一。
