Twitch现已允许用户选择退出亚马逊使用其频道内容来训练生成式AI内容模型。这一变化于今日宣布,距一位公司高管确认亚马逊正在使用Twitch内容进行AI训练已过去两年多。

在一份更新后的支持页面中,Twitch确认,如果用户不希望其"直播、VOD录像、片段、直播聊天记录,以及频道上的图片和文字被用于未来亚马逊开发的、以生成或合成文字、音频、图像或视频为目的的模型训练",则必须主动选择退出。

用户可前往 www.twitch.tv/settings/security 进行相关设置。

该支持页面进一步说明:

允许训练意味着您的内容可能被用于未来生成式AI模型的改进。举例来说,若您允许自己的内容用于训练生成式AI内容模型,您的音频可能有助于优化语音转文字模型,这不仅能改善Twitch的字幕功能,还能提升整个亚马逊平台的字幕质量。

Twitch用户默认已被纳入AI训练,且这一状况至少已持续数年。在媒体机构The Information于2024年举办的一场活动上,有人问及亚马逊是否使用Twitch内容训练AI模型时,时任Twitch首席变现官Mike Minton回应称:"当然,确实如此。"他补充道:"我认为,这显然是在用户信任的范围内,在全球各地不同隐私法规的约束下进行的,但我们当然在其中承担着相应的责任。"

尽管如此,网络上的讨论——包括就在今日公告发布前数日出现的讨论——表明,许多用户对亚马逊使用Twitch内容一事仍缺乏了解,存在明显的信息不对称。

科技媒体Ars Technica已向Twitch询问,自2014年亚马逊收购Twitch以来,究竟从何时开始将平台内容用于AI训练。如有回复,将及时更新报道。

部分用户可能不希望自己的Twitch内容被用于训练亚马逊AI,原因包括无法从中获得经济回报、担忧AI会蚕食自身业务,或对亚马逊这一庞大企业集团本身持保留态度。另一些用户则可能对自己的内容被用于AI开发持开放态度。

无论如何,Twitch用户现在对此事有了更多自主权。不过,默认将用户纳入AI训练、加之长期缺乏透明度的做法,意味着仍有不少人会对亚马逊以这种方式利用用户生成内容保持怀疑。

Q&A

Q1:Twitch用户的哪些内容会被用于亚马逊AI训练?

A:根据Twitch支持页面的说明,被用于训练的内容包括用户的直播、VOD录像、片段、直播聊天记录,以及频道上的图片和文字。这些内容可能被用于改进亚马逊开发的生成式AI模型,例如用音频优化语音转文字能力,进而提升Twitch及亚马逊平台的字幕质量。

Q2:Twitch用户如何退出亚马逊AI训练数据授权?

A:用户需前往Twitch的安全设置页面(www.twitch.tv/settings/security),在相应选项中选择退出。需要注意的是,Twitch默认将所有用户纳入AI训练,因此如果不希望内容被使用,必须主动操作才能退出。

Q3:亚马逊使用Twitch内容训练AI已经多久了?

A:目前尚无官方公开的确切时间节点。Twitch前首席变现官Mike Minton在2024年的一场活动上曾公开确认亚马逊确实在使用Twitch内容训练AI,但具体从何时开始并未披露。Ars Technica已就此向Twitch发出询问,暂未收到回复。

ArsTechnica - AI