约会软件Bumble宣布重大功能调整，取消了自2014年创立以来的标志性规定——在男女配对中，女性必须率先发送消息。新规则下，配对双方均可主动发起对话。
此外，配对后的回复时限也从原来的24小时延长至72小时，给用户更多时间和空间做出回应。
Bumble首席执行官Whitney Wolfe Herd在声明中表示："女性主动出击曾是一个颠覆性的理念，但'以女性为先'从来不是要规定唯一的连接方式，而是以女性需求为出发点进行设计，从而为所有人创造更好的体验。如今，我们的用户社区希望获得更多灵活性、更少压力，以及更多建立真实、有意义连接的机会，这正是此次新体验所提供的。这一演变并非对我们创立初心的背离，而是对它的真正实现。"
此次调整源于用户调研数据的支撑。Bumble近期的用户调查显示，近三分之二（66%）的女性用户更倾向于由男性率先发送消息；超过半数受访者表示，将回复时限从24小时延长将改善她们的使用体验。调查还发现，62%的受访者表示，当被赋予更灵活的方式和时机来开启对话时，他们会感到更有自信。
Bumble表示，上述改变是其持续优化"约会全流程体验"系列举措的一部分。目前，Bumble与多款约会应用一样，已引入多项AI驱动功能，包括AI生成的对话提示和个人资料反馈建议。
Q&A
Q1：Bumble为什么要取消"女性先发消息"的规定？
A：根据Bumble的用户调研，66%的女性用户实际上更希望由男性率先发消息，超过半数用户也希望延长回复时限。Bumble CEO表示，此次调整并非背离初心，而是回应用户对更多灵活性和更少压力的真实需求，让平台更好地服务所有人。
Q2：Bumble配对后的回复时限有什么变化？
A：Bumble将配对后的回复时限从原来的24小时延长至72小时。这意味着用户在配对成功后，有更充裕的时间决定是否发起或回复对话，不再因时间紧迫而感到压力。
Q3：Bumble目前有哪些AI相关功能？
A：Bumble已引入多项生成式AI功能，包括AI生成的对话提示，帮助用户找到开场话题，以及个人资料反馈建议，协助用户优化自己的展示页面。这些功能与Hinge、Tinder等其他主流约会应用的AI功能方向类似。
